请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Erik is discharged and, despite wanting to go to a hotel, is driven home. Nikolay has his first day in court representing Fjord Harwest, The human trafficking case is about to start, and the prosecutor wants Erik to testify.
Erik has to attend court for alleged drunk driving and gets his good friend and ex-co-worker, Magnus Braseth, to defend him. Overworked and without sleep, Erik is forced to take a vacation while the case on human trafficking is moving towards court.
Erik puts all the cards on the table for Elea who discourages him from testifying against Milde. Unn tries to get Nikolay into detox with varying results.
In season two of Aber Bergen: Partners In Law, the team meet a business threatened by bankruptcy and facing ethical and untraditional problems in order to stay afloat. One of Erik Aber's trusted employees has left the office and now works for Erik's biggest competitor – his father-in-law.