Peggy's life is in turmoil and Glyn makes it worse. Billy tries to save his nan from devastating news, and a misunderstanding between Bobby and Lush causes havoc.

Glyn has to lose weight fast and Murphy offers advice. Bobby helps Natalie move house with dire consequences. And Peggy is worried about Dai's health.

Glyn and Murphy fall out over flat packs. Bobby and Shakira are devastated when Natalie comes clean about moving out of the village. And Billy has an embarrassing problem.

Glyn's new love throws him into a tailspin. Bobby's desperate for some ‘alone time' with Lush and Natalie has a big secret.

Billy has a business idea and ropes in Bobby to help. Glyn wants to get on the social club committee, but a furious Murphy stands in his way...literally.

Glyn wants love and demands Natalie's help. He sells himself, generously, on a dating website – but will he find what he's looking for? And will Dai agree to be Peggy's boyfriend?