Joakim, who Pørni has known for a long time, will get new foster parents. Hanna believes that she has ME since she is mentally exhausted after looking for a job. Pørni thinks she has lost Bjørnar and goes on a date with a colon surgeon.

Pørni has received an anonymous report of concern and is irritable and sad. Sigrid wants a new iPhone and Hanna has been fired. Charlie says that he thinks Leo should move to his grandparents in Western Norway.