Daniel and Michael go undercover to catch an art thief. Michelle visits and is excited to help DJ with a school assignment, but has a hard time convincing DJ she's up for the job.