When his parents go out of town, DJ rents a room out to an elderly party animal; Hobbs and the Lieutenant pretend to be in a relationship when she tries to outshine her recently-engaged sister.

The Manns give Terri money for her winning business idea, but her management style is less successful; A young man shows up at the precinct, claiming to be Hobbs' son.