The Manns' cousin Barry comes for a visit and goes undercover to help break up a crime ring, rival detectives compete with Hobbs and Mann to solve the cold case.

Poppa Bo comes to visit and teaches Tasha to fight, getting her into trouble at school and home; when Daniel accidentally leaks private information to the whole police precinct, the Lieutenant comes under fire.