The Newsroom follows the members of a cable news team on their quixotic mission to do the news well in the face of a fickle audience, corporate mandates and tangled personal relationships.