Avila is given a new contract, which he cannot and must not question. Detective Sanchez gets a diligent new partner whose first case is to investigate the death of Emiliano Avila.

Things between Sr. Avila and Ivan get complicated.