In Malta, Bea and Peder decide to give their relationship another chance, but the evening ends in tears for everyone involved. In Stockholm, Pierre Eckervik tries to avoid a disaster. With the help of Susanne, he stages a diabolical plan.

Bea chases Thulin when she is reached by a shocking message. Eckervik is determined to complete the sale of Easy according to plan and is doing everything to clean up the tracks. Bonnesen pressures Peder to sell personal data to China.