Maria investigates the murder of a figure skating coach and learns about the strict life the figure skaters lead. Maria wonders what kind of world will her daughter grow in. Taskinen has come up with ideas for modernizing their unit.

The murder of a local politician takes Maria into triangle drama. Maria thinks about her own traditional family choices. Maria is afraid of losing Koivu and is not ready for it.