It's the last night in the 10th grade, but maybe it can also be the start of something completely new?

Mathias still thinks he is the captain of all the soccer boys, but Felix has something important to say.

Synnøve takes another extra shift at the cafe, but this time Christoffer has other plans for her.

The boys try to help Sara, and Mathias actually comes up with something that turns out to be important.

Sara thinks she is going to celebrate her boxing match, but then she is summoned to a serious conversation with the principal.

Mathias tries to get back together with Sara, but it is Felix who is seriously ditched.

Thea tries to ignore the new exposed account. But when Felix goes after her father she gets enough.

Erik thinks they are just going on a fishing trip, but Mathias has taken a secret with him on the lake.

Mathias tries to expose Thea, but he's still the one everyone gets mad at.

Mathias takes Erik to a boat party, but he goes home with a drunken Thea.

Sara suspects Thea of spreading all the rumors about her. But it is not easy to get an honest answer from Thea.

Mathias and Felix try to smoke a peace pipe, but Erik continues to cause discord between them.

Felix is sure that Erik is going to snitch and it doesn't get any better when Mathias tries to mediate.

Mathias wants everyone to forget the assault on Erik, but then Thea returns from her holiday.

Sara tells Mathias that Erik has not hit her. But the boys are already on their way to punish him.