Maripier Larin, an executive from the Youth Protection Department, comes to meet Noélie. Mathieu Hamelin, the jogger attacked with a knife in a park, works in his department. She brings up some thorny cases to help the police identify people who could have been so angry with her.