Nate is amused but not thrilled when Aaron offers himself as his man-slave for a week – ostensibly to make up for hurting him with Tai Chi, but in reality to try and woo him. He quickly becomes a real nuisance to Aaron, and tries to get rid of him by embarrassing him. But Aaron sticks like glue, insisting that he's here to fulfil Nate's wildest fantasies.

Completely thrown by Paul's marriage proposal, and secretly feeling panicked and rushed, Naomi feels pressured to say yes. Nevertheless, she manages to convince Paul to keep their engagement under wraps, out of consideration for Kyle and his marriage breakdown. However, the opportunity arises for Naomi to tell Paul the truth about her feelings.