请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
A new detective joins the crew, a relationship heads to a new road, and death takes its ugly toll on two of the detectives. Jonathan LaPaglia joins the cast as Detective Tommy MacNamara, an Irish cop with a know-it-all attitude and a distinctive personality, which doesn't go well with the team, especially J.C. Unfortunately, he was only able to shine his talents for a short while due to his murder. Eddie and Nina go through many obstacles in their relationship, especially when Nina is trying to recover from a gun shot wound she got last season. Eddie is determined to make it last and asks Nina to marry him, which she accepts. However, in order to make that happen, Nina must divorce her first husband. Nina is also going through the process of trying to get her daughter, whom she gave up for adoption, back into her life. While dealing with that, for a while she starts to question her future as a cop. While Eddie is learning of these new secrets about Nina, he deals with his father's death (or suicide), and unfortunately meets an untimely death. As for Lt. Cooper, she starts an elicit affair with a captain and goes through a rocky separation from her husband and family.
The detectives go after a bank robbery ring. Torres and Nina get married.
Williams goes undercover at a prison to find evidence that will catch a drug lord. William's new friend in prison becomes involved in a murder. Torres proposes to Nina.
Williams investigates a case where a girl fell down an elevator shaft in her building. Torres goes shopping for Nina's engagement ring.
McNamara goes undercover involving a Chinese Mafia that has a link with his father's death. Torres asks his sister for money to buy an engagement ring for Nina.
The detectives suspect a mother of being involved in a carjacking involving her two children. Nina deals with her custody battle for Melissa.
A female bounty hunter uses Williams to help find a fugitive in protective custody. Nina and McNamara suspect the wife of a recently deceased cop. Natasha visits the precinct.
Nina and McNamara go undercover to find out who tried to kill an executive. Williams and Natasha get close.
Williams discovers evidence relating to Martin Luther King Jr's murder.
The detectives have to prove that a Gulf War veteran has stolen missiles. Williams meets with G's French teacher about G's crush on her.
Moreno joins in the investigation when her daughter's adoptive mother tells her that the girl has been kidnapped.
Feds may be part of a drug case and McNamara might lose it all to prove it. Cooper and her husband tell their kids about their separation.
A thirteen-year-old boy has a videotape of a murder. Torres and Williams try to protect him; The boy's mother turns out to be Williams's old high-school girlfriend, whom he betrayed by sleeping with her best friend, Chantal.
Lt. Cooper is taken hostage in her office by a man threatening to blow up the precinct if his son is not reprieved from a death-row sentence. Nina learns that the daughter she gave up for adoption 11 years ago wants to meet her.
Torres and Nina become involved with two feuding Latino gangs.
Williams goes undercover as a security guard. McNamara's discovers more of his father's case. Captain O'Byrne confesses his love for Cooper.
Torres goes undercover at an AIDS clinic to solve a murder case of a bisexual man. Cooper and Captain O'Byrne start to become closer.
Nina's new undercover case questions her future as a cop.
Torres' father dies of a drug overdose and Torres believes that it was suicide. Williams tries to get custody of G.
A war happens between east coast and west coast rappers when a California rapper is shot.
Nina and McNamara work together on a case where two robbers are murdered. Nina freezes in battle and decides to turn in her gun. G hangs out with young thieves.
A recently released child molester is a suspect in the rape of an eleven year old girl. G is in trouble at school.
Williams befriends a woman whose boyfriend is a leader of a gang that robs apartments. Eddie asks Nina not to go back to work.
Williams discover that Rev. Harris may be part of the bombings. Nina moves in with Eddie.
Harlem churches are targets of bombings. Eddie tries to help Nina recover from her shot wound. Williams has issues with newcomer Det. McNamara. G's friendship with a white person is being questioned.
Two detectives deal with the loss of a friend and a husband, and are assigned to work under a new team. J. C. and Nina are assigned to work under Lt. Malcolm Baker, played by Thomas Mikal Ford, and with their new partners, Detective Alec Stone, played by Josh Hopkins, and Detective Nell Delaney, played by Marisa Ryan. J.C. is coping with Eddie's death and is trying to help his son, "G", grow up to be a man. Nina is trying to survive being a widow and concentrating on being a good detective. As time passes, the two start to form an attraction for each other, which leads to something they both never thought possible. Detective Alec Stone is cocky cop who does what he can to get the job done. Detective Nell Delaney is a tough cop whose smart comments and intelligence keeps her ahead in the game. Finally, we meet Lt. Malcolm Barker, a ferocious cop who knows what he's doing and doesn't let anyone stop him in the actions he makes.
A new detective joins the crew, a relationship heads to a new road, and death takes its ugly toll on two of the detectives. Jonathan LaPaglia joins the cast as Detective Tommy MacNamara, an Irish cop with a know-it-all attitude and a distinctive personality, which doesn't go well with the team, especially J.C. Unfortunately, he was only able to shine his talents for a short while due to his murder. Eddie and Nina go through many obstacles in their relationship, especially when Nina is trying to recover from a gun shot wound she got last season. Eddie is determined to make it last and asks Nina to marry him, which she accepts. However, in order to make that happen, Nina must divorce her first husband. Nina is also going through the process of trying to get her daughter, whom she gave up for adoption, back into her life. While dealing with that, for a while she starts to question her future as a cop. While Eddie is learning of these new secrets about Nina, he deals with his father's death (or suicide), and unfortunately meets an untimely death. As for Lt. Cooper, she starts an elicit affair with a captain and goes through a rocky separation from her husband and family.
A new character has joined the team. Detective Nina Moreno, played by Lauren Velez, is a young Puerto Rican who was introduced as Eddie's new partner due to J. C. being in the hospital because of his close encounter with death. As she struggles to be a good cop, she also tries to earn respect from Eddie. As for J.C., he is recovering from his wounds caused by his enemy who also killed Sandy. J.C. once again finds himself struggling to put his life back together and dealing with the loss of Sandy, and can only relieve his pain by getting back on the streets. For Eddie, he tries to get his friendship back with a distant J.C., he is fighting his feelings for Nina, and helps his father who is dying of AIDS.
Malik Yoba plays Detective J.C. Williams, a black man who is trying to put in life back in order again after separating from his ex-girlfriend, Chantal, played by Fatima Faloye. He is also trying to be a good father to his son, Gregory "G", (George Gore II) who is going through the motions of growing up and becoming a teenager. The one thing that he is striving to keep is his relationship with his girlfriend, Sandy Gill. Unfortunately, an arch enemy of J.C.'s ends their time together. Michael DeLorenzo plays Detective Eddie Torres, a young Puerto Rican who takes his job to heart. While working on his cases, he is also dealing with his family troubles and has a tendency to struggle with his heritage. Both Eddie and J. C. work under Lt. Virginia Cooper (Patti D'Arbanville), a white mother and wife who doesn't take any hassle from anyone. She does what she can to look out for her detectives and never puts them on a case they couldn't handle.