New entrant crofting couple Lynn and Sandra send their first pigs to slaughter. Raymond's best bull Major is injured in a brawl. The Rodgers hopes of Balmoral show hang on a clear TB test and buffalo farmer Stevie goes shopping in Holland.

A new family, dairy farmers the McLeans, are introduced. Raymond goes the extra mile to save his lambs. Stevie faces buffalo cow number 666, and Kirsty and Aimee take last year's calves to market.