请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
In Shetland, Kirsty tackles her first breach birth. Stevie's favourite pygmy goat Ginger struggles to give birth to twins. Raymond's cows run amok on their way to the fields and the Rodgers take young heifer Nadia to the Balmoral Show.
The Rodgers face a final TB test. Animals arrive at Lynn and Sandra's croft. Raymond is kept guessing by his surrogate sheep and a calving boom starts at Kirsty and Aimee's farm.
A new family, dairy farmers the McLeans, are introduced. Raymond goes the extra mile to save his lambs. Stevie faces buffalo cow number 666, and Kirsty and Aimee take last year's calves to market.
Inspectors arrive to check Raymond and Johnny's subsidy claim. Kirsty and Aimee gather the flock in from St Ninian's Isle. Lynn and Sandra host their first workshop at the croft. The Beast from the East wreaks havoc on Stevie's buffalo farm.
New entrant crofting couple Lynn and Sandra send their first pigs to slaughter. Raymond's best bull Major is injured in a brawl. The Rodgers hopes of Balmoral show hang on a clear TB test and buffalo farmer Stevie goes shopping in Holland.
As the new year begins, we meet three new farming families – father-and-son team Raymond and Johnny Irvine, Shetland sisters Kirsty and Aimee Budge and the Rodgers family in Co Down, Northern Ireland - and buffalo farmer Stevie Mitchell returns.