Inspectors arrive to check Raymond and Johnny's subsidy claim. Kirsty and Aimee gather the flock in from St Ninian's Isle. Lynn and Sandra host their first workshop at the croft. The Beast from the East wreaks havoc on Stevie's buffalo farm.

The Rodgers face a final TB test. Animals arrive at Lynn and Sandra's croft. Raymond is kept guessing by his surrogate sheep and a calving boom starts at Kirsty and Aimee's farm.