Thomas ends up in an impossible dilemma when Kadafi Zaman believes that Harald has committed embezzlement. Truls gets into trouble when he steals an acting job from Jan Thomas.

Truls feels old and wants to work with Kamelen to meet the young. Thomas will make a TV series with Kadafi Zaman and Harald becomes so jealous that the trio splits up.

The canteen is transformed into a Michelin restaurant when Eyvind Hellstrøm helps Truls with lunch. Harald gets help from Morten Ramm to create a clothing label.

Harald is afraid of his reputation when Tonje Frigstad also wants to jump in Holmenkollen. Truls gets help from Tshawe to get Staysman out of his midlife crisis.

Truls goes to great lengths to get super-influencer Emma Ellingsen into the stable and Thomas and Harald try to get TV 2 journalist Kadafi Zaman involved in a salmon commercial.

There will be chaos when the book-current Fetisha Williams visits Peter Moi Bubresko's new talk show. Aleksander Sæterstøl wants to propose to his girlfriend Martine Lunde.

Truls gets mad at Else Kåss Furuseth who cries on command and Thomas and Harald discover that the relationship between Idol rivals Jorun Stiansen and Tone Damli is not good.

Truls, Thomas and Harald will become managers. Thomas is on a mission with influencers Leah Isadora Behn and Truls meets comedians Lars Berrum and Galvan Mehidi.