Little goes as planned when Bård and Lars settle in a deserted fjord in Finnmark to fulfill Bård's big dream: to catch a huge halibut on a pole.