The local halibut expert Bilal rescues the boys and takes them on a fishing trip in a high-tech boat. Can he guide Bård to a monster halibut?

The stay is coming to an end. Lars wants to catch halibut on a fly, Bård realizes that he doesn't deserve to get one. Is the key to success to give up?