Randi and August act like children when they have to decide who gets Bitten's car. Matheo is given a list of the swear words he is allowed to use.

Randi must avoid the house's many temptations in an attempt to get in shape. Matheo must show self-discipline in a completely different way before a demanding test of strength.