The Leaf ninja use The Bat to pursue Guren. Akamaru and Kiba detect a high level of chakra present at their destination. Convinced something abnormal is about to happen, Kakashi sends Naruto to the lake right before entering battle with the enemy.

Naruto enters the mist to seek out Yukimaru. Guren stays alert to protect Yukimaru, whose current situation prevents him from moving. When both sides meet, their emotion over Yukimaru sparks.