While working the night shift at the Lucky Aide, Malcolm finds a man living in the store; and Reese befriends a crop of caterpillars he acquired during his spring break job.

Hal takes over for a motivational speaker at a seminar and discovers a talent for the job; Reese joins a dog pack; and Lois catches Dewey "seeing another mom."