The experiment with the calf comes to nothing. Bats twiddles his thumbs while Grada swirls around the dance floor in the arms of another man. Britt and Sasha change their tune a little after taking Bats' advice. Lianne is downright broody.

Bats is not happy when Grada starts dancing again. Vera sees her daughter's chatbot's intentions very clearly. Lianne has her period again. Tessa and Otto are relieved when a big job looms on the horizon. Poker in the Peerdenstal is a shady business.