Zoé begs Mathilde to stay in the race. Florence must not win. Meanwhile, Sammy discovers a magnetic disturbance, and Éloi draws disturbing tarot cards that cast doubt on their future.

Florence, Antoine, and Charlotte set out on the road to find help, but their quest turns into a nightmare when Florence pushes them beyond their limits. A survival mission that pushes each of them to their limits.