Seppe, a young worker, fell from a scaffolding and died. The officers are interrogating his three colleagues and everything points to an unfortunate accident.

Until a certain Eddy shows up at the police station: he might know more... in exchange for a small fee?

Raymond must stay in the hospital until the doctors figure out what ails him. But even in his hospital bed, Raymond remains a policeman.