In order to stop a drug kingpin, Hutch goes undercover as a drug dealer. Rita's old flame shows up and wants to rekindle their old romance.

Chris becomes involved with a college prostitute as he and Rita attempt to solve the death of another prostitute.

Chris responds to a burglary in progress, and kills one of the delinquents trying to get away. The boy's mother seeks revenge on Chris.

A police commander's sordid life forces him to murder one of his wife's "dates" in full view of Chns and Rita.

Rita and Chris go undercover to trap a killer who runs a string of illegal gambling casinos.

A young nanny is found dead.

A man wants to see his wife in bed with another man, but becomes jealous and kills the man.

A woman is shot to death in her shower.

A baseball player becomes the main suspect, when a real estate tycoon is killed with a baseball bat.

Lance and Lorenzo look beyond the bedside manner of a young society doctor when he is brutally murdered after a sexual encounter.

A mob lawyer and his hairdresser are shot in the barber shop.

A young girl is found dead by the side of the road. The evidence shows that the girl was gang-raped.

A woman is found murdered in her pool.

A loathed publisher is found murdered.

A serial killer finds his victims in the singles ads. Chris reunites with an old lady friend, who has become a stripper.

A congressman is found naked and dead by the sea. Chris helps Rita overcome her insomnia.

When wealthy stockbroker Quentin Kirkland is found murdered with a bale hook through his chest, Rita's investigation uncovers a disagreement with his teenaged daughter Megan over her Cuban boyfriend, Ricky Vargas.

The two cops investigate a yacht called "S.O.B.", after a man winds up dead on the beach.

A couple is luring unsuspecting couples to their dungeon for dangerous sexual activities. Rita gets a visit from an old enemy.

A model is killed in her apartment.