Jack confronts a man who has been posing as his son. He takes his fake son on as a protégé, excluding Finch and Maya. Nina and Elliott are judges at the fashion awards, but Elliott is disturbed to find the awards are corrupt and the judges are bribed.

In need of an apartment, Finch convinces Maya and Elliott to move in together, with disastrous results. Jack and Nina both try to avoid their annual anniversary night out.