A witness under police protection is murdered, and Roman loses his loyal companion. Concerned for the safety of his family, he turns to Nico.