A witness under police protection is murdered, and Roman loses his loyal companion. Concerned for the safety of his family, he turns to Nico.

After Roman's drunken confession, Caro struggles with their relationship and asks him to distance himself. Overwhelmed by grief, he faces difficult choices.