9/12 dramatizes a landmark case that reshaped the fight for accountability: a relentless legal war that stretched nearly a decade to secure almost $1 billion in compensation for first responders who fell gravely ill in the wake of 9/11.