Addy van de Kieboom loves her dresses. She would love nothing more than to have a shop that is truly hers, and not her husband Frans's money laundering operation. That does little good for their marriage. The Traaiers want to expand and buy in bulk at De Euroshopper. This presents a fresh challenge for Jamie, who takes on a completely new position in Petra's business. It takes some getting used to, this new position; it is easy to get carried away.

The tension between Junior and The Baroness is rising. When The Baroness asks Junior not to do anything stupid, Junior does something stupid. It puts everything at stake. Lukas, Petra, and Jamie finally know where to find The Pension and hatch a plan to get their hands on it. But do they trust each other enough to do this together?