Camila and Emma fulfill their dream of traveling to the Glitz final gala in Mexico City; unlike their dream together, each of them will do it separately.

Coral makes her own plans without considering her son's, and Andy bets on his own discovery; as Santi and Emma grow closer, misunderstandings multiply between Camila and Emma.

After being rejected by the school, Camila calls Fabian; Andy unearths something unexpected.

Coral visits Alejo, Emma hesitates and the girls are left alone at the gala without Toto's help.

Emma and Camila decide to follow Alejo's example: tell the truth; but, unwittingly, they begin to fall into Sasha and Fabián's trap.

Emma and Camila are estranged, as is Toto; Sasha has hit rock bottom, but it won't last long; Fabián makes a bold declaration, and Paula, much to her distress, agrees, so Alejo makes a risky bet.

Sasha faces an unexpected turn; Emma and Camila's latest video doesn't go as planned.

Sasha collaborates with Emma's project to help Santi and Capi; Toto doesn't approve of Camila's new friendship and Paula distrusts Albi; Sasha may discover the girls' secret.

Fénix investigates Emma while Santi seeks solutions; he also creates a bigger problem.

Emma tries to fly under the radar, but Fabián's arrival complicates things at Altamira High.

Emma and Camila have a recipe for failure to lose at Gluzz.

Emma and Camila are estranged because of Santi, but Camila tells Emma her most important secret; Albi appears before the Rivera family.

Albi arrives, Alejo goes into hiding and Santi is left out of the game amid a mess of fake news.

Gluzz's new challenge is a cover of Joel Rivera; Camila pretends she doesn't know who he is and goes to rehearse later because she has homework for the writing workshop; Emma then tries to sing; Sasha flirts with Capi.

A musical coincidence could be fatal for the Rivera family and Sasha finds a way to get revenge.

Camila will no longer sing; Emma decides to quit and expose herself publicly.

Santi accompanies Emma home after the party and invites her to the in-line hockey team's next game; Camila decides to rehearse with Toto, she's going to open the door to the secret room; Fabián gets close to the hidden truth about Jole.

Emma and Sasha are among the ten selected Gluzz contestants, which sparks Sasha's envy; at Capi's party, Sasha challenges Emma again; alone and sad in her house, Cami starts singing, and Paula confronts her.

The girls need help to stay in Gluzz and Cami discovers a secret about her parents.

Camila and Emma will lip-sync into a music competition; will their friendship survive it?