Emma asks Elly to come with her to Canada, and Elly wrongly concludes that Henk doesn't want to go with her. Julian and Jessica stand side by side as parents for the first time when Bizou tells them what her boss did to her. Troj is shocked when Luuk is now the one being threatened by creditor Jurre.

Julian and Jessica are proud when Bizou shows her bravest side in Janine's podcast. Emma doesn't dare tell Manu that she's going back to Canada. Luuk discovers that Linda isn't being honest about Haakon. Ludo ignores Stefano's advice about the auction house, making Stefano feel redundant.