Simon and Oliver decide to buy cheap air tickets to visit the children in Canada, but they get one flight more than they bargained for courtesy of the local flying squad...

Could Simon and Oliver be overlooking a third prospect in their rivalry for Caroline's hand and her affections?

Simon's love life hots up when an old flame reappears on the scene.

When Oliver's vet wants him to sing at her upcoming charity event, Simon plans to give a dramatic recitation in response.

While Simon delves into genealogy, Oliver prepares to add a princely patron to his customers.

With their children having moved to Canada, Simon and Oliver return to a bachelor existence.