敏迪说夜店邀请她一週两晚在那边演唱，但她怕褓姆家知道后会炒了她。马帝耶带艾米丽去游船及看夜景，两人亲到一半时电话响了，皮尔想要取消时装秀，希维尔听到消息后气到资遣爱蜜莉，路克跟朱利安来安慰爱蜜莉，说在法国要资遣是不可能的。

艾米丽回家时发现卡蜜儿跟加百列在门口大吵，卡蜜儿跟她说加百列在诺曼地买了一间餐厅，所以要离开巴黎，卡蜜儿说要回老家冷静一下。

艾米丽来找加百列，加百列说他无论说什麽都会被反对，所以就没有跟卡蜜儿讨论，艾米丽说她无法想像没有加百列在的日子。

隔天希维尔看见艾米丽，问她在这做什麽，路克说他跟安东尼不合所以不适合接梅森拉芙的工作，要希维尔找到方法前先让艾米丽负责，希维尔同意了。艾米丽跟皮尔都收到灰色空间要在皮尔的旧场地上办时装秀的邀请函，皮尔把新作品秀给艾米丽看，艾米丽要皮尔负责作品，她们负责场地。晚上敏迪突然跑来艾米丽家说她被褓姆家资遣，加百列来找她并送她锅子，并希望在餐厅的最后一晚艾米丽能去，还说他们分手了。

灰色空间的时装秀当天，聚集了人潮，皮尔卡特突然出现，一辆绿色垃圾车开出来，从裡面走出许多穿著皮尔新衣服的模特儿，灰色空间看傻眼。晚上大家一起到加百列的餐厅庆功，皮尔很开心，马帝耶说要带艾米丽去圣特罗佩庆祝，加百列出来送艾米丽跟马帝耶离开。

艾米丽发现餐厅关店便来找加百列，两人接吻还上床，艾米丽说不能再见面，因他们之间不可能。隔天希维尔说不会解雇艾米丽，还说以后不会对她那麽好。

艾米丽来到餐厅发现安东尼投资加百列买下了餐厅，卡蜜儿传讯给艾米丽说加百列要留在巴黎，问艾米丽能否谈一谈。

艾米丽迫不急待地把香槟之父的提案告诉同事，并邀他们晚上到画廊看展。罗浮宫美国友人协会(AFL)的茱迪罗拔臣请艾米丽帮忙让皮尔卡特捐一条裙子到他们的拍卖会。
马帝耶也跟艾米丽约在画廊，卡蜜儿发现马帝耶看她的眼神很不一样，还说他们两个是天作之合，艾米丽趁机问马帝耶能否捐一条裙子给拍卖会，马帝耶同意了。
拍卖会当天，因模特儿班机延误，马帝耶要艾米丽穿上皮尔的服装，最后由美国设计团队灰色空间以三万八千欧元得标，两人走到艾米丽面前，用手上的道具枪射了一堆泥巴在艾米丽的裙子上，皮尔卡特崩溃，艾米丽也上了头条新闻。
隔天希维尔说都是因为艾米丽让皮尔卡特自尊受创，但艾米丽说皮尔卡特的粉丝人数暴增，且没有负面新闻出现，希维尔说如果失去这个客户就要把她炒了。
艾米丽来找灰色空间的两人要他们一起去跟皮尔解释清楚，但他们不肯，艾米丽只好自己去找皮尔，皮尔跟她说不用道歉，艾米丽说他们不是嘲讽他，而是尊崇他，并想达到他的高度。
下楼后马帝耶握住她的手，跟她说法国人黑暗时期都会做爱，他吻了爱蜜莉后离开。

早上艾米丽出门前看见卡蜜儿跟加百列便故意避开，接著收到卡蜜儿约见面的简讯，她很担心是跟加百列的事情被发现，结果卡蜜儿是要问萨维瓦有没有兴趣签她家的香槟酒厂当客户，艾米丽当场答应，卡蜜儿约她这周末去她家，并说加百列仍在生气且那天要上班所以不会去。

同事都不喜欢香槟酒厂的提案，希维尔说不要让性生活影响商业决定，艾米丽暴怒说他们没发生关係。敏迪邀艾米丽去夜店见她的朋友们，艾米丽发现她们都拿香槟乱喷。出发时艾米丽发现加百列也要去，但是卡蜜儿的跑车只能坐两个人，于是艾米丽跟加百列便一起挤在副驾驶座。

抵达后卡蜜儿要加百列带艾米丽去参观，但艾米丽说要自己逛，却在游泳池撞见裸体的卡蜜儿爸爸，接著加百列邀艾米丽一起去买东西，但艾米丽说她要自己去参加酒庄导览，还认识了卡蜜儿的兄弟提摩西。晚餐时卡蜜儿家人又提到买餐厅的事情，让加百列不太高兴。

敏迪要艾米丽看她朋友的惊喜直播，结果这次的惊喜是让敏迪上台演出，结束后众人欢呼并在台上喷香槟。艾米丽听见卡蜜儿跟妈妈为了加百列的事情吵架，她到外面散心，提摩西拿酒给她喝，两人聊天聊到上床。

隔天艾米丽发现脖子上有草莓，吃早餐时卡蜜儿介绍哥哥西奥给艾米丽，原来提摩西是卡蜜儿 17 岁的弟弟，提摩西一来就给艾米丽一个猛吻，还说他昨晚咬太大力，众人见状傻眼，艾米丽很尴尬，卡蜜儿妈妈找艾米丽谈话，问他儿子是不是个好情人，艾米丽顺便提案说要让他们的香槟酒厂成为巴黎喷酒的第一品牌，并命名为香槟之父。

希维尔下周要休假，艾米丽说她想要负责本周富尔捷旗舰手表的宴会，希维尔要她负责照顾美国女演员主持人布鲁克林奇乐。

朱利安说希维尔是要跟安东尼去圣巴泰勒米度假，艾米丽说她看过布鲁克林的所有电影，但路克说美国的电影都是喜剧结尾，法国人比较爱接近现实的悲剧结尾。

艾米丽到饭店找布鲁克林，结果进房间后她却把衣服脱光，还说要自摸。艾米丽、敏迪、卡蜜儿来加百列的餐厅吃饭，艾米丽邀他们到宴会，但只有加百列有空，卡蜜儿说餐厅老板愿意把餐厅卖给加百列，且她父母会帮忙出钱，但加百列不高兴的离开。

皮尔卡特的姪子马帝耶卡特来找布鲁克林时遇见了艾米丽，他说不是由叔叔而是由他决定是否要和萨维瓦签约，并说先试用一个月。

宴会上安东尼与妻子也来了，妻子跟希维尔炫耀说她老公要秘密带她去圣巴泰勒米度假，因助理不小心把订房讯息传给她，希维尔生气离开。

宴会结束后布鲁克林带着两百万元的表离开去夜店，艾米丽与加百列也跟着去，两人在夜店接吻，接着布鲁克林又失踪，加百列骑摩托车载艾米丽去饭店找她，但是柜台说没有这个人，两人在一旁酒吧喝酒，突然希维尔出现，威胁柜台说出布鲁克林的房间，三人进去后发现布鲁克林在跟别人上床，希维尔拿了表就走，艾米丽则拍了散落一地的衣服与物品上传至IG，离开后艾米丽跟加百列说不要再见面并各自回家。

隔天朱利安说艾米丽的照片有20 万个赞，马帝耶说艾米丽让皮尔卡特再次性感，艾米丽邀希维尔去闺蜜之旅但被拒绝。

敏迪跟艾米丽说她参加过《中国流行歌星》但因表现失常成为笑柄，才会跑来巴黎，她不想重拾麦克风，也不想回去。

艾米丽、希维尔跟朱利安去见时装设计大师皮尔卡特，希维尔要艾米丽少说话，但皮尔问艾米丽想法时她却说了一堆，最后皮尔说艾米丽包包上的吊饰烂俗后便离开。艾米丽在餐厅认识了符号学教授托马，两人聊到床上去，隔天早上艾米丽出门时遇到了卡蜜儿，卡蜜儿说有听到她的叫床声。

希维尔因皮尔的事情故意冷落艾米丽。

艾米丽跟敏迪在公园聊天，要她唱一首歌来听听，最后引来一堆人围观。晚上托马来找艾米丽，遇到了卡蜜儿跟加百列，四人一起吃饭，但托马表现出歧视与自大，回家后托马跟艾米丽说加百列忌妒他们在一起，两人随后做爱，加百列听到叫床声，很不是滋味。

艾米丽发现芭蕾舞演出的服装设计是皮尔卡特，便邀希维尔去，但希维尔不领情，于是她改邀托马去，出门前她遇到了加百列便问他对托马有什么不满，加百列说托马配不上她。

到剧院后托马说天鹅湖跟皮尔卡特都很俗气，要艾米丽自己去看再一起回家翻云覆雨，艾米丽对他比了中指。

艾米丽直闯皮尔的包厢说她跟朋友们很爱《花边教主》的服装设计，但是唯一负担的起的只有吊饰，还说皮尔需要她们这些烂俗婊才能走在时尚的尖端。

隔天希维尔接到了皮尔卡特的电话说要约他们见面并要《花边教主》在场，希维尔要艾米丽收敛点。

艾米丽跟敏迪在外面聊天时遇到卡蜜儿，敏迪帮两人拍照上传IG，此时粉丝大约两万人。艾米丽收到来自德瑞美妆的网红午宴邀请，朱利安说德瑞以前是他们的客户，但大家都避而不谈。
艾米丽到现场后想跟德瑞的高层奥利维亚谈，但员工说努力发文才能获得关注，随后艾米丽的发文果真被奥利维亚关注，但两人谈到一半被中断便改约隔天。
回家后艾米丽遇到卡蜜儿跟加百列，两人带她去享受夜晚的巴黎，当艾米丽跟加百列独处时，两人说好当那天的吻没发生过。艾米丽提议客户海丝腾床垫公司把床摆在户外让人们打卡。
奥利维亚邀请艾米丽担任德瑞美妆的新品牌经理，但艾米丽拒绝并表示自己其实是萨维瓦的行销主任，奥利维亚说她炒了萨维瓦，因收费高又过时，且她非常讨厌希维尔，艾米丽说现在有她在一切会不一样，但仍被奥利维亚拒绝，她说艾米丽改当网红才会有所作为，还说希维尔不会罩她。
希维尔发现艾米丽的贴文说会拉低公司水平，要艾米丽把IG 帐号删除。
晚上艾米丽找敏迪一起玩乐并拍下IG 最后的照片，回家后遇到加百列说他对艾米丽也有感觉。隔天希维尔要她重启帐号，因为客户想把床垫放在她最后贴文的地方，艾米丽邀了卡蜜儿一起到现场拍照，因为是卡蜜儿给她的灵感，卡蜜儿认为那天是因为加百列不够友善所以艾米丽才会有点焦虑，并说很高兴有她这个朋友。

艾米丽想买花被刁难，卡蜜儿经过帮她说话，并邀她晚上来画廊参观画展，从芝加哥来的酒店大王兰迪季默也会去。

艾米丽的一大堆包裹送到，但她搬不动，加百列主动帮忙，还做欧姆蛋给她吃。到公司后艾米丽发现希维尔在跟安东尼吵架，便过去解围还邀他们晚上一起去画廊见兰迪，顺便把安东尼的香水推销给他，希维尔说不需要她的帮忙。

到了画廊卡蜜儿便把兰迪介绍给艾米丽，艾米丽迫不及待地想跟兰迪分享他的提案，兰迪一开始心不在焉，后来渐渐地对香水的提案有兴趣，便来到了萨维瓦，兰迪说他隔天就要离开，艾米丽提议今晚一起吃饭，希维尔要她订大富维餐厅，但朱利安说没人能在当天订到。

安东尼跟艾米丽说送她内衣只是要她感到性感跟强悍，并没有其他意思。

晚上艾米丽带着大家到大富维餐厅，却发现她订错日期，情急之下她打给了加百列请他帮忙，众人改到加百列的餐厅聚餐，兰迪答应跟安东尼合作。结束后，希维尔称赞艾米丽做得很好，艾米丽冲进餐厅吻了加百列，出来后发现希维尔跟安东尼在激吻，接着她遇到了卡蜜儿，发现卡蜜儿是加百列的男友。

这天早上艾米丽运动完回家冲澡，水却突然停了，她到楼下告诉房东，但房东听不懂，于是她请加百列帮忙翻译，房东对艾米丽很不满，但说会找工人来修。

艾米丽开始上法文课，她想约老师课后喝一杯，但老师说要算时薪。艾米丽发了从芝加哥公司传来的企业诫条到公司，让同事们很不满。

她跟希维尔及朱利安到香水广告拍摄现场，发现女模特儿全裸上阵，安东尼问她有没有觉得很性感，她却认为是性别歧视。水管工人修不好，艾米丽请加百列帮忙翻译，但工人跟加百列却坐下来吃早餐聊天，吃完后工人说缺少零件，要再等几天或几周才能修好，加百列要艾米丽去他家洗澡。

隔天安东尼来到萨维瓦给大家看广告成果并问艾米丽觉得如何，艾米丽说让客户投票决定，顺便打广告，安东尼喜欢这个提议。敏迪帮艾米丽办了一场派对，但艾米丽觉得有点无法融入，后来认识了一位帅哥法比恩，两人边散步边聊天，最后法比恩说他喜欢美国鲍，惹恼了艾米丽，艾米丽便跑去餐厅找加百列喝一杯，艾米丽说大家都不喜欢他，但加百列说喜欢她。

隔天艾米丽到公司收到了安东尼送的性感睡衣，但她骗希维尔说是朋友送的。

艾米丽跟希维尔说她想参加香水派对，艾米丽在派对上认识了梅森拉芙香水公司的老板安东尼，安东尼给了她名片说想进一步认识她，希维尔在一旁看了不是滋味。

隔天上班时保罗跟艾米丽说安东尼想把行销交给她负责，但希维尔要她先负责让阴道回复湿润的药”重拾年轻”，还问艾米丽是不是觉得安东尼很有魅力，同事朱利安偷偷告诉艾米丽说希维尔是安东尼的情妇。艾米丽跟敏迪约在餐厅吃饭聊天，发现主厨是邻居加百列。

艾米丽打给男友问他是否在机场准备来巴黎，但男友突然说不想来了，因他不知道来这干嘛，艾米丽离出分手。

艾米丽发现阴道这个词在法文是阳性词而不是阴性词，希维尔说也许因为它是被男人拥有，艾米丽便把药拍照上传IG 还说”阴道不属于男人”，此时有5811 位粉丝。

艾米丽开始怀疑巴黎不适合她，突然法国第一夫人碧姬马克宏转发并回应了艾米丽的贴文，此时同事正在为准备去法国南部的保罗送别，重拾年轻的总裁联络了保罗说他们很满意，艾米丽刚好经过，保罗要她一起加入。

艾米丽库柏在芝加哥的吉尔伯集团工作，某天她的主管麦德琳怀孕了，公司派艾米丽去巴黎的子公司帮忙，并保证她回来后能担任高级品牌经理，她高兴地把这个好消息告诉男友，男友担心她不会讲法文，但艾米丽认为这不是个问题。

抵达巴黎后，她住进一栋没有电梯的老旧大楼，并开始用IG 纪录在巴黎的一切，目前粉丝只有48 人。到新公司萨维瓦后，不会讲法文的她处处被刁难，创办人保罗跟上司希维尔对她都不抱有信心，甚至想把她赶走，艾米丽迫不及待分享了有关社交媒体行销的点子，但同事们都兴致缺缺。

回家后艾米丽因搞错楼层而遇到帅哥邻居加百列，还在公园认识了曾在美国读书的中国褓姆敏迪。隔天中午艾米丽约同事吃饭但被用各种理由婉拒，最后发现其他同事都聚在一起吃饭，还叫她乡八婆。事后同事路克跟她说其实大家都很怕她，因为她是为工作而活，但大家是为了生活而工作，还说她很自大，不会讲法文还敢来这里。

艾米丽开始觉得孤单，凌晨三点男友开视讯想跟她裸聊，但却自顾自地享受，她拿出按摩棒要用时，整栋楼跳电。