Sigurd is going on a date with the free-spirited 18-year-old Victoria, and is absolutely certain that this is the day he will have real sex for the first time.

Sigurd struggles with his conscience when he and Mats decide to participate in the "sleppet" - a cynical game where you go out on the town sober when the nightclubs close to check up on girls who still haven't found anyone to share a bed with.

Sigurd, Mats and Tuva seek out a positive and unifying drug experience, and soon they meet themselves, each other - and an armed soldier - at the door.

Sigurd feels that the world is unraveling, and is in desperate need of contact. But Mats is in a secret meeting, and Tuva is mostly focused on her turbulent relationship with the poet Anders.

Etter en opprivende begravelse besøker Sigurd faren sin, og oppdager at barndomsrommet er ryddet vekk. Etter noen øl kommer vonde sannheter frem, og det store spørsmålet melder seg: Er Sigurd en like stor taper som sin far?

Sigurd has his first day at work for Spyshop, and is to install surveillance cameras at a lonely, elderly woman. During the mission, Sigurd gets the chance to exchange a service for sex, but is it right to seize the opportunity?

Mats and Tuva question Sigurd's sex debut, and Sigurd's old roommate Trym occupies the sofa in the collective. At the same time, Tuva's 40-year-old poet-boyfriend Anders is settling in more and more.

Sigurd, Mats and Tuva are going to a summer party at Nesodden, where Mats believes that Sigurd has a great chance of finding someone to sleep with. When Sigurd meets the 18-year-old Victoria, he does everything he can to impress her.