The Bergen police's biggest scandal is a fact. At the same time, Eleas family's gloomy story becomes clear.

Erik gets down. Elea finds out who killed Tanja.

Elea's father admits that he has hired a private detective to shadow Erik. The city is being shaken by a new case of overdose. At the same time, the news about Eriks brain tumor is leaked to the press.

Erik finds the witness Tanja, who has taken an overdose, and he sends her to the hospital. Elea is now convinced that Marcus was pressed to admit his guilt.

Erik struggles to see Elea in the eyes after the infidelity scandal. At the same time, Elea has sought the job as prosecutor. A memory chip with an outrageous content is sent to the mayor's office.

Erik Aber is elected mayor in Bergen and the challenges are high. At the same time, the witness in the Tarantella case has disappeared and hallucinations are increasingly common.

Erik participates in his last election debate and is working hard on the Bergen police. An old acquaintance to Erik contacts Elea and squeezes her just before the night of the election.

A witness contacts Erik Aber and claims that Markus was forced to confess. Erik struggles with the hallucinations and tells Elea that he has a brain tumor.

Bergen is shaken by a new tragic overdose case. The police say that the dead is the key figure in the so-called Tarantella case, and therefore considers the case to be deflated. Elea does not agree with the police.

We are back in Western Norway's capital where the merger between Aber Bergen and Wessel doesn't run smoothly. Erik Aber is elected KrF's mayor candidate.