请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
New Year's Eve 1984-85 is on the doorstep. Where to get a decent Christmas tree? Who does good business and who gets fooled? Who is Ats spending the last day of the year with?
Sille's life turns unexpectedly. Aadu finds a companion. Aino is going to earn some extra besides her pension. A surprise awaits Sirje at work.
Ats and Paavo form a united front against Sirje's driver. Jüri harasses the breakers and comforts Pille. Sirje and Ats suddenly switch roles. There is reconciliation in the air.
Sirje starts working in a lemonade factory and gets two unique colleagues. Ats does not like Sirje's driver, but Jüri is pained by Pille's new groom. Fanta with exciting features appears. There is a break in the air and a rockabilla.
The bar becomes hostel for the homeless. Paavo's "body extensions" are lost for a moment. Aadu is sure that he has been carved into the song in the Free World.
Ats and Sirje are facing a long-awaited wedding, but everything is not quite as it was initially thought. Sirje gets a new job that expands everyone's opportunities. Sille and Pille both are affected by private life changes.