The detectives battle an abusive landlord; Cagney thinks she may be pregnant.

Lacey feels guilty when Cagney is hit by a robber's bullet, and angry about the attitude of her temporary partner.

Emotions run high for Cagney, whose suitor doesn't appreciate her job dedication; and for Lacey, who volunteers to temporarily care for an abandoned deaf infant.

A cocky bounty hunter has Cagney seething as he stays one step ahead of her in their separate pursuits of a bail jumper wanted for armed robbery.

Cagney and Lacey investigate the death of a man at a porno filming site; a visiting French policeman makes overtures toward Lacey.

Cagney and Lacey must turn their homicide case over to a task force and patrol a beat when a strike puts all the detectives into uniform.

Cagney and Lacey investigate the disappearance of a housewife whose body is later found in a hotel catering to liaisons. During the investigation Mary Beth gets a glimpse into Christine's childhood....