Hein and Jacky decide they must face Jacky's fate, even if it means saying goodbye to each other. But first, they embark on one last adventure with Dewi and Jordi. When Maria realizes at Schiphol that Terrence and Menno's love is alive and well, she encourages Terrence to retrace her steps. Fortunately, at Lommerrust, it turns out that a wedding can be arranged just as quickly as a funeral. Jacky and Hein say goodbye. In an unforgettable way.

The acrobat duo De Tinklebella's is in danger of ceasing to exist now that Olga has died during a trapeze act. Her partner, Mascha, has no intention of returning to the ring. Hein must convince Olga to keep going. Menno and Hein say goodbye to Maria, Terrence, and Jordi, who are leaving for Suriname. Dewi has discovered Jacky's secret and believes Hein will endanger her by not acting on it. But Hein is too afraid of losing Jacky.

The deceased Dutch national team supporter Rob has a very rare football shirt. Both his daughters want it equally. Hein has to mediate. Jacky tries to get closer to Hein again now that he knows her big secret. Hein decides to forgive her. Things don't seem to be working out between Terrence and Menno. Menno suggests calling off their wedding. Jordi, in particular, is overjoyed when Maria invites him and Terrence to Suriname for the reburial.

Now that Jacky has proven so untrustworthy, Dewi becomes Hein's partner in crime again. Literally, because the ghost of old crook Wim asks Hein to set his son Johan straight. When Jordi hears about the plan to remove his father's grave from Lommerrust, he is furious. Only when he accompanies him to a family party for Maria does he realize his father might actually belong in Suriname. The argument between Menno and Terrence escalates, and Hein makes a shocking discovery about Jacky.

The ghost of Geneviève, a femme fatale, asks Hein to keep her two great loves hidden from each other even after her death. Hein invites Jacky to his house for dinner. But again, she lets Hein down. Hein finds Dewi's return from vacation a small consolation. Terrence resolves to be honest with Maria about her relationship with Menno. But Maria has her own secret to confess: she wants to move John's grave to Suriname.

Near Lommerrust, a World War II plane wreck is found. The spirit of the brave fighter pilot has only one wish: for his daughter to be present at his funeral. Because Jacky shares Hein's gift, she is allowed to go on the mission. But in the heat of battle, she leaves Hein alone. Maria's arrival brings Jordi closer to his deceased father. Menno worries about his relationship with Terrence when he discovers she has taken off their engagement ring.

The ghost of Wouter de Jong has arrived. He fears his life has been deadly dull. Can Hein somehow ensure his daughter doesn't remember him as a boring man? During his mission, Hein discovers that Jacky has the same gift as he does; she can see the ghost of boring Wouter too! Terrence asks Menno if he'll help keep their relationship a secret from Maria for the time being. She doesn't want to give her the impression that she's simply forgotten her son, John.

Hein returns to Lommerrust Cemetery after a break. He discovers that quite a lot has changed during his absence. Menno and Terrence are engaged! Fortunately, Hein can immediately return to work. The ghost of Mrs. Singh wants him to recoup her fortune by playing poker! Meanwhile, Hein meets the vivacious Jacky, and Terrence gets the surprise of her life when Maria, the mother of her deceased husband John, comes to visit.