云顿带着扎奇娅见母亲，扎奇娅与云顿母亲闲聊了几句，话锋一转提起云顿即将参加政治选拔。云顿母亲吃了一惊，笑容凝固在了脸上。云顿回家与母亲发生争吵，母亲不希望他从政，他的父亲正是因为从政失去了很多宝贵的东西。云顿耐心地跟母亲沟通，他最初的想法也是不打算从政，但是经过时间推移，他意识到只做一个平民将无法改变现状，只有从政当官了才有能力改变不公平的现状。利托已经向外界宣布自己是同性恋，丹妮的父母上门要求丹妮回家，两人对同性恋没有好感，不希望女儿丹妮再做利托的经纪人。利托代表丹妮向其父母发出抗议，丹妮也表示坚决不回家，利托就是她的家人，她哪儿也不去。丹妮父母无可奈何，只好转身离去，丹妮父亲离去之时心有不甘恶狠狠地瞪视了利托一眼。丹妮父母走后，利托与赫南多将丹妮搂在中间，亲吻丹妮的脸庞，表达心里的感激。孙来墓园给父母上坟，多年以前，孙还是一个孩子的时候，参加比武大赛输给了对手。孙向母亲倒苦水，意志消沉，母亲鼓励孙勇敢面对失败。文警官来墓园找到了孙，提议与孙比武，如果孙赢了，文警官就放孙一马，反之则带孙回警局。孙接受了文警官的挑战，两人就地博斗，文警官身手不在孙之下，两人你来我往进攻对方，一时之间难分胜负。孙其实没有尽全力与文警官比武，由于文警官不肯结束博斗，孙加快了对文警官进攻的速度，文警官架挡不及被孙击中身体，脸上受了伤鼻青脸肿。尽管负伤累累，文警官始终不肯认输，用尽全力缠住孙的四肢，孙情不自禁靠近了文警官，两人忘我亲吻，片刻过后继续博斗。孙使出一记高踢腿踢晕了文警官，结束了博斗。文警官躺在地上一动不动，孙夸赞文警官的武艺较原来相比，进步了很多。莱丽在威尔的陪同下来到了芝加哥，时隔多年，两人故地重游，再次来到曾经一起接吻的地点，触景生情用接吻方式回忆往昔时光。莱丽与威尔的本体不在芝加哥，两人的本体也在接吻，莱丽的本体向威尔的本体表示，她办完了事情一定会回到威尔身边。一个老人出现在莱丽身边，指引莱丽去找一个中年女子，莱丽在威尔一行人的陪同下来到一幢老旧废弃的房子里面，中年女子在负一楼地下室，莱丽一行人进入地下室，下面光线昏暗，靠墙的地方摆放着一张低矮的桌子。中年女子要求莱丽喝下抑制剂，她不希望莱丽的同伴与莱丽共享大脑见闻，莱丽喝下了抑制剂，威尔一行人消失不见了，无法再与莱丽共享大脑看到的情景。中年女子向莱丽展示手臂上的文字，上面写着：剑桥，米克伍德37号。莱丽记下了这个地址，回到威尔一行人身边。

诺米的妹妹蒂根即将结婚了，诺米在朋友的陪同下参加妹妹蒂根举办的定婚酒。诺米与蒂根的性格截然不同，两人一个性格叛逆，一个性格温顺。诺米站到话筒旁边，开始向宾客们讲述自己的家庭情况，从小父母都把她看成是野孩子，老是希望她向妹妹蒂根学习。蒂根是个素食主义者，平时吃土豆的时候都要先默哀一阵，为可怜的土豆难过。诺米用幽默有趣的讲解方式介绍了自己和妹妹蒂根的成长 经历，她真诚的祝福妹妹蒂根与男友汤姆爱情长久。云顿出门逛街，曾经恐吓他的马仔又出现了，这一次不只是马仔一个人，此人还带了几个帮手。云顿见势不妙拔腿就跑，马仔跟几个帮手跑散了，一路寻找云顿。藏在暗处的云顿手握木棍冲了出来，警告马仔不要再跟踪他了，否则他下次不会再手下留情。莱丽与威尔在警察的陪同下追踪低语者的行踪，三人进入一幢民宅里面，顺着房子里面留下的线索，一步一步调查被低语者祸害的屋主受害经过。云顿去埃蒙迪家里造访，埃蒙迪发出欢呼声迎接云顿。全国的人民都知道云顿在参加政治选拔，埃蒙迪天真地向云顿提出了一个问题，如果云顿当上了政府领导，以后会不会就不再是“拽哥云顿”了。这个外号伴随云顿多年，云顿如果从政了，很有可能放下过去改头换面，不再是原来的自己了，伴随他的外号也将成为历史。埃蒙迪的父亲接待了云顿，两人入座之后谈天说地，埃蒙迪向云顿坦言，他爱上了云顿的母亲，有意向云顿母亲求婚。蒂根与汤姆在教堂举办婚礼，诺米准时到场，婚礼还未正式开始，几个便衣赶到教堂，为首的警长指名道姓提出带诺米回警局调查，全场 一片哗然，对警察破坏本该获得祝福的婚礼表达不满。诺米的父亲与警长交涉，要求警长出示抓捕证，警长来得匆忙没有携带相关证件，无奈之下灰溜溜离去。诺米父亲三言二语打发走了警察，获得众人赞扬，诺米激动得热泪盈眶，在牧师的引导下见证了妹妹蒂根的婚礼。丹妮为利托和赫南多量身定制了一个绝佳剧本，利托读完剧本之后意犹未尽感触很深，赫南多也认定丹妮构思的剧本无可挑剔。丹妮着手运作剧本，逐一打电话联系几家电影公司，经过不懈努力，终于有一家好莱坞电影公司愿意跟丹妮面谈，丹妮结束通话欢呼雀跃，利托与赫南多也是一脸兴奋，三人渡过了低迷的事业，也许在不久之后就会飞黄腾达了。威尔的父亲突发疾病情况不妙，诺米一行人陪威尔去医院看望父亲，威尔的父亲意识模糊，认不出坐在床前的威尔，吵着要见儿子威尔一面。威尔一脸悲痛注视父亲，脑海中浮现出了年少时期在父亲的照顾下成长的时光。