请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Dave ponders his future at WNYX without Jimmy, until he's faced with a bigger problem when the rest of the crew decides to leave.
Lisa organizes a farewell party for Jimmy after he announces his retirement.
Jimmy and Matthew swap places for a day; Lisa finds out about Beth's mail-order scam.
Dave tries to impose mandatory job descriptions; Joe teaches Matthew and Max martial arts.
Max pretends to be leaving WNYX to try and get a date with Beth; Joe dislikes Lisa's new last name.
As Lisa prepares for her wedding, an undercover cop stalks Johnny for stealing Lisa's ring.
Matthew finds out that Jimmy's nemesis, Johnny Johnson, is actually a vagrant battling alcoholism.
Lisa discovers her contract allows her to have an assistant, who ends up being attracted to Dave; Jimmy turns the men's room into a cigar lounge.
Joe hypnotizes Jimmy to help him relive and resolve his feelings from the '60s.
Jimmy wants to build in New York; Matthew's 30th birthday spurs radical changes that irritate everyone.
The entire station gets involved when Dave and Lisa vie for the same apartment.
Jimmy hires a security adviser who Max thinks is a con man; Joe and Beth are chosen to create a mural.
Beth and Mr. James clash over employee profit-sharing. After undergoing hypnosis, Matthew believes he endured Satanic ritual abuse from Lisa.
Dave tries to tape a message to high-school graduates but can't find the right words; Max tries to help Lisa with her speech impediment and accidentally uncovers her hidden Boston accent; Beth is bandaged.
A surprise witness at the trial may tip the scales of justice in Jimmy's favor; Lisa dumps Johnny.
Dave learns that Jimmy has escaped from jail and is hiding in Wisconsin; Lisa is enamored by a new love.
Jimmy is taken away by the FBI under suspicion of being a fugitive, but Joe vows to free him.
Joe's smart drink amazes Dave with its results on Matthew; Max is nervous about Beth.
The staff becomes concerned when Dave starts spending too much time with a relaxation machine.
Matthew hires Joe to dig up dirt on Max Louis in order to get him fired; Lisa conducts and undercover restaurant investigation.
Dave hires Bill's old friend Max Louis, but soon learns that the "veteran" is insecure and inexperienced.
Bill McNeal dies from a heart attack, leaving the staff to mourn their loss and celebrate his life.