The staff ponders the future after a mainframe glitch threatens to dissolve the company.

Jim discovers Steve's corpse in the driveway; Carol's look is modified for her stay at Freedom's compound; John Doe and Bree venture to save Carol from Freedom.

The staff stages a prom for Kaitlin; things disappear from Cowboy's desk; Jim seeks fame as a screenwriter; Carol makes an exit.

Steve fails to impress the staff; Bree solicits a favor from Cowboy; Ethan must choose between two women who are friends.

A trip to Beijing goes awry for Ethan and Cowboy after heroin is discovered in their luggage; Carol allows Kam Fong to film an adult movie in their home.

Ethan distributes invitations for a family tradition in which an animal must be shot in the wild to provide meat for the celebration; Kaitlin's boyfriend intrudes on the festivities; the biker Carol shot by accident turns vengeful.

Steve vanishes; Jim invites Carol on a garden trip hosted by the Vancouver Swing Society; Steve's replacement is discovered to be a code thief.

On a research trip for a movie, Jim visits a biker's house with Carol, who hopes to gain a marijuana connection; Kevin becomes a hero right as Ethan finds the nerve to ask Kaitlin out.

Bree's 29th birthday heralds a meeting with the "Birthday Song" composer, who cruelly but accurately profiles the staff; photos of Jim and Kam Fong dancing affect Carol.

A healthy cola is crafted; Kaitlin thinks Ethan hit a clown; John Doe's mother surfaces; Jim records a voice-over.

Ethan competes with Kaitlin to create a violent action sequence for a game, and the winner receives an expensive pair of sneakers.

Ethan searches for his brother, Greg (Peter Benson), who he suspects is involved in human trafficking after Ethan and Kaitlin find 20 illegal Asian refugees in his apartment.

The jPOD staff is profiled via self-introduction videos.