Etta finds a balance between her revenge mission and her newly forged chosen family until the Rojases strike again; Mateo initiates an operation to neutralize Federov; Samuel is forced to make a devastating choice.

As Etta plans her next strike against the men who killed her family, a tragic event hits close to home; Mateo and Samuel find themselves in Federov's deadly crosshairs.

Etta is torn between serving her revenge agenda and helping a friend; the Rojas brothers are presented with a dangerous and lucrative business venture.

Etta makes a discovery about her employer, Lena, and finds herself in a fight for her life; in the past, Carmen and Leah become estranged, and Dan and Leah get into drug running.

Etta tracks down one of her family's killers and uncovers the Rojas cartel's base of operations; Caroline navigates local corruption while Mateo and Samuel are backed into a corner by a ruthless rival.

Etta crosses paths with a woman connected to one of "the twelve" and schemes to lure the killer into her orbit; Elias is forced to confront a dangerous rival.

Etta tracks down her estranged Aunt Carmen and makes a shocking discovery; suspecting she's alive, Kincaid sets out to find Etta; Mateo and Samuel navigate operational challenges.

Etta must find a way to pay off a black-market surgeon who is threatening to turn her in, as the Rojas siblings struggle with their conflicting agendas.

Running drugs is a family affair for Etta Tiger Jonze, but when the family business is threatened, she's thrust into a life she never expected.