In the season finale of the Shisno Paradox, Carolina leads the Reds and Blues in a time travel rescue mission to save Agent Washington.

Tucker struggles to cope with the truth about Washington. A sleeping giant wakes.

The Cosmic Powers reveal the mythic origins of their war against Chrovos. The Reds and Blues learn their part in the battle to come.

The Reds and Blues reunite behind the scenes of Jax's movie production. Grif attempts to wrangle cats.

Huggins makes her plea to the Cosmic Powers. Grif's wish comes true.

Caboose shares his vacation photos. In the distant past, the King of England receives an unexpected guest.

Agents Carolina and Washington visit with Dylan's time travel expert. Grif gets his steps in.

On the planet of Chorus, Agent Carolina helps Washington with the final stages of his recovery. Meanwhile in the distant past, Grif attempts to put down roots.

Two of the Reds and Blues engage in mortal combat against King Atlus' champion. Huggins says hi.

Grif and Doc struggle to invent pizza. Tucker and Sister get wasted.

Sarge and Simmons take their new Red Team recruits on a mission to settle an old score. Powerful forces meet on Starseeds to discuss the Reds and Blues.

Tucker and Sister go on a side quest to settle a romantic argument. Grif yells at children.

Adrift in time and space, the Reds and Blues attempt to make sense of Donut's crypic message. Sarge reopens old wounds. Caboose has a time machine.

The gang goes out for pizza. Grif attempts to stop the plot from moving forward. The return of a deceased teammate throws all their plans in peril.

The beginning of a new adventure for the Reds and Blues picks up right where the last one left off... a conversation about where to get lunch. Unbeknownst to our heroes, powerful forces have taken an interest in their debate.